Ne, ale není lehký z nich dostat, jestli jsou bohatý a svobodný.
Trudimo se. Nije uvijek lako doznati jesu li bogati ili oženjeni.
To není lehký, střílet po někom, kdo tak rychle ripostuje.
Nije baš lako upucati èoveka koji uzvraæa.
Není lehký kopat hrob, když na vás kouká chlap, pro kterého je.
Teško je kopati grob kada osoba za koga je gleda pravo u tebe.
Tohle pro vás vůbec není lehký, co?
Ovo je teško za tebe, zar ne?
Já vím, že to není lehký, když máte Celii, Kristen, Elaine...
Shvatam da je teško, pored... Silije, Kristen, Elejn.
Není lehký najít v New Yorku místo na parkování.
Teško je naæi mjesto za parkiranje u New York-u.
Vím, že to pro tebe není lehký, ale jeho nejlepší kamarád byl dealer extáze z Izraele.
Znam da ti je teško, ali... Najbolji mu je prijatelj bio Izraelac i diler X-a.
No tak, Tony, chápu, že se Shaunem to není lehký.
Hej, Tony, hajde. Razumem da Shaun zna da bude... malo težak.
Není lehký trávit tolik času od sebe.
Nije lako provesti toliko vremena odvojeno.
Není lehký vzít moji velmi osobní vzpomínku, o které jsem nikdy nikomu neřekla, a udělat z ní cirkus.
Nije lako ni kad neko uzme lièni, privatni trenutak... koji nikome nikada nisam isprièala i od toga napravi tematski park.
S Bradem si to není lehký rozházet.
Бред није тип момка с којим би се качио.
Víš, není lehký jen tak zmizet. - Já vím.
То је дуг пут за прећи због неког странца, знаш.
Já myslím, když to není lehký, když je to složitý, když to bolí.
Mislim, kada nije lako kada je komplicirano, kada boli.
Není lehký si v Padokkie v Ohiu půjčit Ferrari.
Nije lako rentirati Ferrari u Padookie, Ohio.
Vím že se omluvil, ale není lehký mu odpustit.
Znam da se isprièao, ali... nije mi lako oprostiti.
Není lehký bydlet na takovým místě, ono když... celou noc to tam duní.
Nije baš lako živjeti na ovom mjestu, znate. Cijelu noæ, klub je bum-bum.
Vím, že to není lehký, když ti někdo přebere případ.
Nije lako kad ti preuzmu istragu.
Ale protože život není lehký, neznamená to, že není správný.
Ali samo zato što život nije lak, ne znaèi da nije lep.
Když je ti 14, to není lehký pro nikoho.
Imati 14 više nije tako lako.
Život o samotě není lehký, ve dvojici je komplikovaný... a v trojici nepředstavitelný!
Nije lako živeti sam, s dvoje je komplikovano, a u troje je nemoguæe!
I když není lehký to přiznat, tak i já jsem s Kali ulít.
Teško mi je to da priznam... I ja sam bio s Kali.
Není lehký žít na obou stranách plotu, jefe.
Nije lako živeti sa obe strane ograde, druže.
Vím, že tohle pro tebe není lehký.
Znam da ti ovo nije lako.
Zjistit informace o 6-2-2 není lehký.
Dobijanje 4-1-1 na 6-2-2 nije lako.
Ale někdy to správný není lehký.
Ponekad nije lako doæi do onoga što je ispravno.
Řekla jsem ti, že není lehký se o mě starat.
Nisam navikla da se drugi brinu o meni.
Není lehký mít za syna takovýho tupce.
Тешко је човеку кад има тако глупог сина.
Není lehký být kámoš s policajtem.
Nije lako biti prijatelj sa pandurom.
Dobře, vím, že je to pro tebe těžký, ale ani pro mě to není lehký.
Znam koliko ti je teško sve ovo. U redu? Ni meni nije lako.
Mír se Spasiteli není lehký, ale je to mír.
Mir u kojem smo sa Spasiocima nije lagan, ali je mir.
Život s tělesným postižením není lehký nikde na světě. Ale v zemi jako Spojené státy jsou k dispozici prostředky, které vám usnadní život.
Živeti sa invaliditetom nije lako bilo gde u svetu, ali ako živite u zemlji poput SAD, postoje određene pogodnosti koje čine život lakšim.
Ale toto není lehký úkol a naprosto všechny jazyky na světě, stejně jako zvyšující se množství interakcí mezi lidmi, kteří jimi mluví, budou nadále vyžadovat větší pokroky v automatickém překladu.
Међутим, ово није лак задатак, а бројност светских језика, као и повећана интеракција између људи који их користе само ће наставити да подстичу развој аутоматског превођења.
Samozřejmě je čas od času obtížné rozhodnout, čemu dát přednost, ale, víte, život není lehký.
Naravno, postoje situacije kada to postane teško, šta da stavite na prvo mesto, ali, znate, život je težak.
No, to zní jako docela dobrý nápad, ale tento úkol, jak už Bruno zmínil, není lehký ze dvou hlavních důvodů: Zaprvé, detekční algoritmy.
Jeste, zvuči kao jako lepa ideja, ali, kao što Bruno reče, nije je lako ostvariti, iz dva razloga: Prvi su algoritmi za detekciju.
0.57351899147034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je strašan svet, pogotovo za samohranu majku. 